ON AIRYour buyers' language

Posts in Urdu, Roman Urdu or English.

Many buyers read Urdu, and many type it in English letters. Pick the language your posts are written in, and every caption, poster and reel follows it.

01 In short

Three ways to write

Urdu

Urdu script in Nastaliq, right to left, set with room between the lines and never letter-spaced. Names and prices stay in Latin letters and Western digits.

Roman Urdu

Urdu in English letters, the way people type on WhatsApp: “Naya stock aa gaya hai. Aaj hi order karein.” Always left to right.

English

Plain English for buyers who read it, in the same brand voice. Arabic and Hindi are on the list too.

02 In short

Reels that speak it

An Urdu voice

Urdu and Roman Urdu businesses start with an Urdu voice for their reels. You can pick another.

Said right, shown in Roman Urdu

A Roman Urdu reel is spoken from an Urdu-script copy so the voice says it naturally, while the captions stay in Roman Urdu, timed to the voice.

03 Step by step

How to choose it

  1. Pick it when you start

    Choose your posts' language while the team sets up your brand. Each choice shows a line in it.

  2. Or change it in Settings

    Your main language and any other languages are in Settings, under Words.

  3. Every writer follows it

    Ideas, captions, posters and reels all use the language you picked, by name and by its rules.

04 In plain words

Checked in every script

The truth checks read Urdu digits like any others, so a number written in Urdu script needs a source just like one in English.

05 Asked often

Questions

What is Roman Urdu?

Urdu written in English letters, like “Naya stock aa gaya hai.” It's how many people in Pakistan type on WhatsApp and social media.

Can a post mix English and Urdu?

Yes. You can let posts mix your languages in the same lines, the way many buyers write.

Will Urdu look right on a poster?

Urdu is set in Nastaliq with room between the lines, right-aligned, and a second script goes under the first. Roman Urdu stays left to right.

Your first poster is one link away.

Sign up and your first poster is free, made from your website, with no card needed.

Create your first posts

Or try the free brand read first.